Общественное объединение «Polska Jdność» города Нур-Султан под патронатом Посольства Республики Польша в Казахстане и при поддержке кафедры теоретической и прикладной лингвистики Евразийского национального университета им Л.Н. Гумилева провело третий Республиканский творчески конкурс, посвященный 82-ой годовщине депортации поляков в Казахстан и 100-летию Возрождения Независимости Польши.  В этом конкурсе приняли участие учащиеся взрослой группы по изучению польского языка Школы национального возрождения под руководством учителя    Марии Дронг   участники Полонии города Павлодара Джулий Дарья и Проненко Лариса.
Мы представляем литературную работу Проненко Ларисы – участницы женской вокальной группы «Сырэны» Павлодарской Полонии.

Анеля

«И чтобы не ждало нас на свете,
правда пребудет вовеки,
пока рождаются и умирают люди…» 
Ч.Айтматов «Белый пароход»
«Уважаемые работники музея!»
Павлодарское Общество Поляков «Полония» обращается к вам от имени проживающих в Польше родственников Желеховской (возможно Желяховской) Анели, 1908 года рождения, уроженки Польши.
Желеховская Анеля проживала на территории Павлодарской области в период с 1940 по октябрь 1944 года. Об этом свидетельствуют приказы и табеля рабочего времени на ее имя, обнаруженные нами в 2006 году в сельском архиве Максимо - Горьковского района Павлодарской области.
Также нам известно, что в конце 1944 года Желеховская Анеля была отправлена в тюрьму (возможно пересыльную) по адресу: Карагандинская область, село Самарканд, 18 НКВД, где ее следы обрываются. Село Самарканд (или Самаркандское)- это поселок переселенцев, ныне город Темиртау, Бухар-Жирауского района, Карагандинской области.
Убедительно просим вас разыскать и передать нам, для дальнейшей передачи родственникам Желеховской Анели, любые сведения о ней и ее дальнейшей судьбе. Для нас очень важно все, что с ней связано, в том числе, сведения о ее захоронении, которое можно будет найти. Мы очень надеемся и верим, что следы Анели найдутся...»
Такое письмо мы писали в музей памяти жертв политических репрессий в поселок Долинка, Карагандинской области. Подобные письма мы отсылали и в другие места, но так и не нашли ничего, что могло бы помочь нам в ее поисках.

 Но на наш запрос прислали документ под названием «Причины появления поляков в Казахстане». Вот небольшая выдержка из него: «…Архивные материалы УВД свидетельствуют, что во внутренней службе Карлага (Карагандинский исправительно-трудовой лагерь) допускалась бесконтрольность в персональном учете заключенных… Несколько десятков человек содержалось без приговора, без личных дел из городов Союза прибывали заключенные с чужими личными делами, имели место случаи грубейшего нарушения государственной законности. Многие заключенные по определению Верховного Суда СССР подлежали освобождению, но по запутанности и отсутствию дел продолжали содержаться в лагере.
Счет погибшим от болезней не велся, а личные дела после смерти уничтожались. Так человек исчезал навсегда. Убывших из лагеря по литере «В» (так в отчетности шифровалась смерть заключенного) увозили на лагерное кладбище. … Никто не знает, сколько по Карлагу разбросано подобных безвестных кладбищ…»
Разве нужно знать родным Анели такие факты из той ее жизни…
 А как хотят   верить родные, которые разыскивают уже много лет   Анелю, в то, что самое страшное миновало ее.  И как бы хотелось им прочитать ее мысли, которые рождались у нее в голове, когда она жила в далекой казахской земле.
А думала она «… о сбывшихся и не сбывшихся надеждах, о бедах и радостях, наполняющих повседневную жизнь, и, конечно же о родной земле, с ее рекой, редеющим синим лесом, с желтыми нивами, волнуемыми горячим июльским ветром... Она часто вспоминала детство, куда отпрашивается душа в минуты усталости и опасности. Думала о своих родителях, любящих и чувствующих твою боль и каждую ошибку.
И о том, что вокруг нее, рядом с ней  живут прекрасные, неповторимые, удивительные люди, которые приходят на помощь и находятся рядом в минуты скорби. Вспоминала любовь и нежность самых красивых на свете женщин, одна из которых стала ее мамой, а другая любимой сестрой. О своих   не родившихся детях.»
«Буйно красив, богат, щедр бесконечный и безначальный этот мир», - думала Анеля. От малой травинки в каплях утренней росы до вечерней звезды, дрожащей, далекой, живет он во мне и пульсирует в каждой клеточке моего тела, в каждой жилке. Целый громадный мир – во мне! И я всему открыта, каждодневно смертна, одна в этом мире. Неужели одна? И неужели только потому, что все люди временны и каждый рождается и умирает в одиночку. Пусть так» - продолжала думать она.
«И мне хочется рассказать обо всем этом  всему миру, и когда я, рассказывая с сердечной добротой и смирением, почувствую, узнаю, что ты –   понимаешь меня, веришь  мне, что  ты видишь этот мир, таким же  каким вижу его я, стараясь постичь  во всей нетленной  мудрости и простоте, тогда не стоит говорить о  нашем одиночестве и временности на земле – если люди в понимании  близки (несмотря на национальности и возраст) мир вечен, и у нас  хватит  любви   и рассудка, чтобы сберечь его, сохранить безмерное его богатство и красоту…» - размышляла Анеля.
Каждый год   в Павлодаре   проводят траурные митинги с минутой молчания, с возложением цветов к подножию памятников жертв тоталитарного режима. «О тяжелых кровавых страницах истории нашего Отечества напоминают нам сотни архивных дел, памятники и люди- свидетели тех событий.
Так сложилась история, что наша земля стала местом депортации для миллионов советских граждан. В разные годы в Казахстан было депортировано 800 тысяч немцев, 102 тысячи поляков, 19 тысяч корейских семей, 507 тысяч представителей народов Северного Кавказа, а также крымские татары, турки, греки, калмыки, чеченцы, ингуши и многие другие.  Лишь доброе участие жителей   казахской земли помогло им достойно перенести муки депортации, и Казахстан стал для них второй родиной. Память о тех людях, кто стал жертвой политических репрессий, кто выстоял, выжил, оставаясь со своим народом, будет всегда жить в наших сердцах. Главное, не допустить повторения этих событий в нашей истории. Здоровья всем, мира и спокойствия!» - так звучали слова и в этом 2018 году. Юбилейном году как для Польши, так и для Казахстана!

В своей работе автор использовала выдержки из предисловия к роману
А.Жукова «Дом для внука»

Фото

Фото

Фото